עצם מעופף בלתי מזוהה מעל דטרויט: דיווח FBI מ-17 באפריל 1958

קובץ: 65_hs1-101634279_100-de-18221_serial_844.pdf סוכנות מקור: FBI (Record Group 65) - קבצי "צלחות מעופפות" טווח תאריכים: 17 באפריל 1958 מספר עמודים: 1 (נקרא במלואו) עמודים בעלי משמעות גבוהה: עמוד 1

תקציר רשמי (מ-war.gov)

תזכיר של ה-FBI משנת 1958 המדווח על תצפית UFO של אדם מדטרויט (Detroit) אשר תיאר "עצם עגול בעל כיפה מסוג קריסטל", וממליץ להעביר את המידע ל"רשויות חיל האוויר המתאימות".

תקציר

מסמך זה הוא תזכיר פנימי של ממשלת ארצות הברית, נכתב ב-17 באפריל 1958 על ידי סוכן FBI מיוחד רוברט רוס ריינולדס (SA Robert Ross Reynolds) ממשרד FBI דטרויט, ומופנה לסוכן המפקד המיוחד (SAC) בדטרויט. המסמך מתאר עדות עין של עצם עגול ובלתי מזוהה שנצפה מעל העיר דטרויט בשעות הבוקר המוקדמות, ומכיל המלצה להעביר את המידע לרשויות חיל האוויר האמריקאי.

מאמר מחקר

פתיחה

בשעה 4:08 לפנות בוקר של ה-17 באפריל 1958, צלצל הטלפון במשרד FBI בדטרויט. מי שהתקשר היה דוויד וויבר (David Weaver), תושב בן 23 מרחוב דקוסטה 15801 בדטרויט, מישיגן, שמסר לסוכן FBI מה שראה בעיניו מספר דקות קודם לכן. דיווחו הפך לסריאל 844 בתיק FBI מספר 100-DE-18221, חלק מקבצי "צלחות מעופפות" (Flying Discs) שניהלה הסוכנות בשנות החמישים.

המסמך מדגים את הנוהל שנהג ב-FBI באותה תקופה: כאשר אזרח דיווח על תצפית בלתי מוסברת, הסוכן הרלוונטי ערך תיעוד מפורט של העדות, שלח אותה כתזכיר פנימי ממוין, והמליץ על הפצה לרשויות המתאימות. מסמך זה קוצר ושוחרר לציבור בהמשך, תחת סמכות הסיווג האוטומטי של ה-FBI, שאושרה ב-24 במאי 2007.

התצפית: עצם עגול עם כיפת קריסטל

עדות וויבר מדויקת ומפורטת. הוא תיאר עצם בעל תכונות ייחודיות אחדות:

הצורה היתה עגולה לחלוטין (circular object). מעל גוף העצם היתה כיפה מסוג קריסטל (crystal-type dome) שהחזירה אור. העצם נע בכיוון צפוני, תוך שהוא עולה מכיוון דרום-מערב. מסלול הטיסה של העצם חצה את העיר דטרויט שלושה בניינים דרומית לרחוב "סיקס מייל" (Six Mile Road) בצומת רחוב למפיר (Lamphere Street).

וויבר היה אותו הרגע בדרכו הביתה מעבודתו בדטרויט כאשר ראה את העצם. הוא לא ציין האם העצם השמיע רעש, אך תיאור הכיפה המחזירת אור ממריר את האפשרות שמדובר בגוף מוצק עם משטח מחזיר. דיווחו לא נשמע כמו של אדם מבוהל, אלא כמי שמצליח לתאר בקור-רוח מה שראה.

העד: מי היה דוויד וויבר?

ה-FBI תיעד ביסודיות את אישיותו ואמינותו של העד. וויבר היה בן 23 בעת האירוע. אביו היה שוטר בדטרויט - נתון שהוסיף לאמינות הבן בעיני הסוכן הכותב. כמו כן, לוויבר היה ניסיון קודם בסיור האזרחי של חיל האוויר (Civil Air Patrol - CAP), ארגון שנדרש ממנו הכרות עם מטוסים ועצמים מעופפים.

אולם, וויבר עצמו הסתייג: הוא הצהיר שאינו מכיר היטב את זיהוי כלי טיס (aircraft identification). עובדה זו כנה וחשובה: אדם הקשור לסיור האוויר האזרחי, שמצהיר כי אינו בטוח בזיהוי, מעיד שלא מדובר במטוס רגיל. ניסיונו בCAP הקנה לו מסגרת בסיסית של הבנה אווירית, ועם זאת הוא לא יכול היה לייחס את מה שראה לכלי טיס ידוע.

ניסיון היצירת קשר עם חיל האוויר

תגובתו המיידית של וויבר לאחר ראיית העצם היתה מאלפת. לפני שפנה ל-FBI, הוא ניסה להתקשר לסלפרידג' פילד (Selfridge Field), בסיס חיל האוויר הממוקם בסמוך לדטרויט, על מנת לדווח לחיל האוויר ישירות. ניסיונותיו לא צלחו, וכל ניסיונות ההתקשרות שלו עם בסיס חיל האוויר נכשלו ולא הניבו תוצאה.

רק לאחר כישלון זה פנה וויבר ל-FBI. מהלך זה מגלה שני דברים: ראשית, וויבר ידע שסלפרידג' פילד הוא הגורם הרלוונטי לדיווח על עצמים מעופפים בשמיים. שנית, ה-FBI שימש כגורם קולט חלופי לדיווחים שלא יכלו להגיע לחיל האוויר. תופעה זו של "ערוצי גיבוי" בין סוכנויות ממשלתיות היא חשובה להבנת כיצד נאסף מידע UAP בשנות החמישים.

ההמלצה: העברה לרשויות חיל האוויר

הסוכן ריינולדס סיים את התזכיר בהמלצה קצרה וחדה:

"Advise proper air force authorities."

המלצה זו, בת ארבע מילים בלבד, מסכמת את תפקידו של ה-FBI בהקשר זה: הסוכנות שימשה כגוף איסוף ראשוני, אך הסמכות לחקירה ולטיפול בעצמים מעופפים בלתי מזוהים הייתה בידי חיל האוויר. זו הייתה מדיניות מוסכמת, ובתיקי הצלחות המעופפות של ה-FBI ניתן לראות שוב ושוב את אותה דינמיקה: FBI אוסף, חיל האוויר חוקר.

ההקשר ההיסטורי: גל הדיווחים בשנות החמישים

תיק 100-DE-18221 הוא חלק מארכיון רחב של דיווחים שניהל משרד FBI דטרויט בשנות החמישים בנושא עצמים מעופפים בלתי מזוהים. שנת 1958 לא היתה שיא גל הדיווחים האמריקאי (שנות 1952 ו-1957 היו בולטות יותר בהיקף הדיווחים), אך דיווחים המשיכו להגיע ממשרדי שדה ברחבי ארצות הברית.

דטרויט, כעיר תעשייה ותעופה גדולה, ממוקמת בקרבת מספר בסיסי חיל אוויר, ובהם סלפרידג' פילד. הקרבה לתעשיית המטוסים ולבסיסים צבאיים יצרה אוכלוסייה של עדים שהיו מודעים לכלי טיס, אך לעיתים ראו דברים שלא יכלו לזהות.

המסמך עצמו נחתם ב-17 באפריל 1958 וסווג על ידי ה-FBI ביום אותו. חותמת "FBI - Detroit" וסימון "APR 17 1958" מאשרים שהמסמך הוגש, נסרק ותויק באותו יום שנוצר. המסמך קיבל סריאל 844 וסיווג כ-FOIA/PA, ולצד סימון "DO NOT DESTROY" המצביע על כך שהסוכנות שמרה אותו לצרכים עתידיים.

משמעות המסמך לחקר UAP

מסמך זה, על עמודו האחד, חשוב ממספר סיבות:

ראשית, הוא מציג עד אמין עם רקע אווירי שאינו מסוגל לזהות את מה שראה. שנית, הוא מתעד ניסיון של אזרח לפנות לחיל האוויר לפני שפנה ל-FBI, דבר המצביע על כך שהציבור היה מודע לכך שחיל האוויר אחראי לטיפול בנושא. שלישית, הוא מדגים את נוהל ה-FBI לאחסן דיווחים ולהמליץ על הפצתם לגורמי חיל האוויר המוסמכים.

תיאור "כיפת הקריסטל" הוא אחד מהמאפיינים החוזרים בדיווחים רבים מאותה תקופה, דיווחים המתארים עצמים עגולים עם כיפות שקופות או מחזירות אור. בחינת מאפיין זה לצד דיווחים מקבילים ממשרדי שדה אחרים יכולה לסייע בבניית תמונה סטטיסטית רחבה יותר של התופעה בשנות החמישים.

אנשים מרכזיים

דוויד וויבר (David Weaver) - העד. גיל 23, תושב 15801 דקוסטה, דטרויט, מישיגן. טלפון: KEnwood 6-7546. בן לשוטר דטרויט, ניסיון קודם בסיור האזרחי (CAP).
סוכן מיוחד רוברט רוס ריינולדס (SA Robert Ross Reynolds) - כותב התזכיר, סוכן FBI מיוחד במשרד דטרויט. ראשי תיבות: RRR.
SAC דטרויט - מפקד משרד FBI דטרויט, נמען התזכיר (שמו לא מצוין במסמך).
Lt. Col. E. Prater ("Bonnie") - קצין חיל האוויר שאושר על ידי הסוכנות כגורם שקיבל הודעה על הדיווח (חתימה ידנית בתחתית המסמך: "Lt Col E. Prater (Bonnie) advised 4/17/58 - no letter necessary").

מקומות

15801 דקוסטה, דטרויט, מישיגן - כתובת מגורי העד
שלושה בניינים דרומית לרחוב סיקס מייל בצומת רחוב למפיר, דטרויט - מיקום התצפית
סלפרידג' פילד (Selfridge Field) - בסיס חיל האוויר שאליו ניסה העד להתקשר

תקריות

תקרית	תאריך	מקום	עמודים
תצפית עצם עגול עם כיפת קריסטל מעל דטרויט	17 באפריל 1958, 4:08 לפנות בוקר	דטרויט, מישיגן - אזור סיקס מייל ולמפיר	1
ניסיון דיווח לסלפרידג' פילד - נכשל	17 באפריל 1958	טלפוני	1
דיווח לסוכן FBI ריינולדס	17 באפריל 1958, 4:08 לפנות בוקר	FBI דטרויט	1

ציטוטים בולטים

"DAVID WEAVER... telephonically advised this office at 4:08 A.M., today, that he had just seen an object in the sky described as a circular object with a crystal-type dome that reflected lights."

תרגום: "דוויד וויבר... הודיע טלפונית למשרד זה בשעה 4:08 לפנות בוקר, היום, כי זה עתה ראה עצם בשמיים, המתואר כעצם עגול עם כיפה מסוג קריסטל שהחזירה אורות." - עמוד 1

"He said this object was passing in a northern direction from southwest and crossed the City three blocks south of Six Mile at Lamphere Street."

תרגום: "הוא אמר שהעצם עבר בכיוון צפוני מדרום-מערב וחצה את העיר שלושה בניינים דרומית לרחוב סיקס מייל, בצומת רחוב למפיר." - עמוד 1

"WEAVER advised that he attempted to call Selfridge Field to get in touch with the Air Force but his attempts were unproductive. He then called the office to furnish the above information."

תרגום: "וויבר הודיע שניסה להתקשר לסלפרידג' פילד על מנת לצור קשר עם חיל האוויר, אולם ניסיונותיו לא נשאו פרי. לאחר מכן התקשר למשרד כדי לספק את המידע הנ"ל." - עמוד 1

"WEAVER said he was 23 years of age, was the son of a Detroit policeman, and that he had previous experience with the Civil Air Patrol (CAP); however, he was not too familiar with the identification of aircraft."

תרגום: "וויבר אמר שגילו 23, הוא בנו של שוטר דטרויט, ושיש לו ניסיון קודם בסיור האזרחי (CAP); אולם, הוא אינו מכיר היטב את זיהוי כלי טיס." - עמוד 1

"Advise proper air force authorities."

תרגום: "הודע לרשויות חיל האוויר המתאימות." - עמוד 1 (המלצת הסוכן ריינולדס)