מסמך מחקר: תיק ה-FBI המרכזי בנושא צלחות מעופפות, סעיף 7
מסמך מחקר: תיק ה-FBI המרכזי בנושא צלחות מעופפות, סעיף 7
תקציר רשמי (מ-war.gov)
תיק החקירה של ה-FBI במספר 62-HQ-83894 כולל רשומות חקירה, עדויות ראייה ודיווחים ציבוריים על עצמים מעופפים בלתי מזוהים וצלחיות מעופפות, שתועדו בין יוני 1947 ליולי 1968. הרשומות כוללות תיאורי תקריות בעלות פרופיל גבוה, ראיות צילומיות מאתרים כגון אוק רידג' (Oak Ridge), טנסי, והצעות טכניות הנוגעות למערכות הנעה אפשריות. נושאים נוספים כוללים תוכניות כנסים, דיווחי חוקרים, וסיקור תקשורתי נרחב מהתקופה. תיק זה מתפרסם באופן חלקי בארכיון ה-FBI Vault עם השחרות נרחבות יותר וחלק מהעמודים חסרים. כאן נכלל תיק החקירה השלם עם מספר עמודים שזה עתה הוסרה סיווגם, ועם השחרות מינוריות בלבד.
רשומה 62-HQ-83894, קבוצת רשומות 65, המשרד הפדרלי לחקירות
סיווג מקורי: סודי חלקית (בוטל בהמשך) מספר זיהוי: 65_hs1-834228961_62-hq-83894_section_7 גודל קובץ: 62.7 מגהבייט מספר עמודים: 205 תאריך יצירת הקובץ הדיגיטלי: 7 במאי 2026 טווח כרונולוגי: ספטמבר 1952 עד יוני 1954 סדרות הכלולות בסעיף: 317 עד 343 מיקום הפקסימיליה המקורית: ארכיון לאומי, קולג' פארק, מרילנד
תקציר מנהלים
סעיף 7 של תיק ה-FBI המרכזי 62-HQ-83894 כולל 27 סדרות מתועדות (317 עד 343) המתפרסות על פני כשנתיים, מספטמבר 1952 עד יוני 1954. התיק מהווה את אחת מאסופות המסמכים המקיפות ביותר שהעמיד ה-FBI לגבי הופעות של עצמים מעופפים בלתי מזוהים בשנים הסוערות שלאחר גל הצלחות של 1952. הסעיף חושף את הדינמיקה הסבוכה בין ה-FBI לחיל האוויר האמריקאי, תוך שה-FBI מגדיר מחדש את גבולות אחריותו ומסרב ליטול על עצמו חקירות פעילות, ומפנה את כל הפניות לחיל האוויר ולמרכז מודיעין טכני (ATIC) בבסיס רייט-פטרסון, אוהיו. הסעיף מכיל עדויות מרחבי העולם, כולל מצפון אמריקה, דרום אמריקה, אירופה, אפריקה וקוריאה, ומשקף את ממדי התופעה כפי שנתפסו בקרב מגוון אנשי ממשל, אנשי צבא ואזרחים.
מאמר מחקר
רקע: מסגרת פעולת ה-FBI בעניין הצלחות המעופפות
בסוף 1952 עמד ה-FBI בנקודת מפנה בגישתו לנושא הצלחות המעופפות. לאחר שנים שבהן הגיעו מכתבים, דיווחים וסיפורים ממאות אזרחים, ועקב הגל הגדול של תצפיות ב-1952 שכלל את אירועי וושינגטון D.C. המפורסמים, נקבעה מדיניות ברורה: ה-FBI הוא גוף אוסף ומעביר בלבד, ואחריות החקירה המלאה נמצאת אצל חיל האוויר. מדיניות זו, שמצאה ביטוי מפורש במזכר שמחבריו הם V.P. קיי ובלמונט מאוקטובר 1952, הנחתה את כל המתרחש בסעיף 7.
סדרה 317: אובייקט ממונטנה
ב-19 בספטמבר 1952 דווח על עצם לבן שצלח כ-100 מייל מעל שמי מונטנה. ASAC פלאקסיו אישר כי ה-FBI אינו חוקר את המקרה, והמידע הועבר לחיל האוויר. אירוע זה מבהיר את הדפוס הבסיסי של כל הסעיף: ה-FBI מתעד, מאמת כי אין חקירה עצמאית, ומפנה לגורמים מתאימים.
סדרה 318: צילום ה-UAO מניו ג'רזי
אחד מהמסמכים המשמעותיים בסעיף עוסק בחקירת מחלקת ניוארק בנושא צילומים שצילמו ג'ון ר. ריילי וג'ורג' ג'. סטוק ב-31 ביולי 1952 מעל Passaic ו-Paterson שבניו ג'רזי. סרט הצילום הועבר ל-ATIC ברייט-פטרסון באמצעות צ'ארלס גרג מעיתון ה-Herald News. מקרה זה מייצג אחד הניסיונות המתועדים הבודדים להעביר ראיות פיזיות קונקרטיות לגוף מוסמך.
סדרה 319: פרד איקאוט מהולנד
פרד י. איקאוט מהאג שבהולנד ביקר ב-FBI ב-5 במאי 1952 עם תיאוריה על "דיסק מעופף אפשרי לבנייה". הובר השיב ב-10 באוקטובר 1952 והפנה אותו לחיל האוויר. מקרה זה מהווה דוגמה לפנייה בינלאומית וממחיש עד כמה הגיעה השמועה על מעורבות ה-FBI בנושא לחוגים רחוקים.
סדרה 320: מסמכי רקע של חיל האוויר ומאמר בניו יורקר
ב-30 בספטמבר 1952 הכין חיל האוויר מסמך רקע בעקבות מאמר של דניאל לנג שהתפרסם בניו יורקר, שבו נטען כי ה-FBI חוקר צלחות מעופפות. ה-ATIC הכחיש נחרצות את הדברים. המסמך כולל נתונים חשובים: 1,500 דיווחים נחקרו, ו-20 אחוז מהם נותרו ללא הסבר. המסמך מתאר גם את מה שמכונה "הקרב האווירי של גורמן" ותצפית על מכ"ם מינואר 1951 ב-Oak Ridge, טנסי.
סדרה 323: הסרט הקולנועי הצבאי - המסמך המרכזי
זהו כנראה המסמך הדרמטי ביותר בסעיף כולו. במזכר מ-27 באוקטובר 1952, שנכתב על ידי V.P. קיי לבלמונט, מדווח על כך שצלם של חיל הים האמריקאי צילם 12 עד 16 עצמים מעופפים על 35 רגל של סרט קולנועי. מומחי ה-ATIC בחנו את הסרט ושללו את האפשרות שמדובר בבלוני מזג אוויר, עננים או אשליות אופטיות. המסמך מציין כי הם "במבוכה מוחלטת" להסביר את "התצפית האמינה ביותר האחרונה הזו". פרט מרעיש במיוחד: המסמך מגלה כי "חלק מבכירי הצבא שוקלים ברצינות את האפשרות של ספינות בין-כוכביות". מסמך זה מייצג את הרגע שבו הממסד הצבאי-ביטחוני הרשמי הודה בכתב ביחס ברצינות לאפשרות החוץ-ארצית.
פגישת ה-IAC וחשיפת המדען הגרמני
ב-5 בדצמבר 1952 כתב V.P. קיי לבלמונט מזכר על פגישה שהתקיימה יום קודם לכן בוועדת המייעצת לאינטליגנציה (IAC). ד"ר ה.מ. צ'דוול מה-CIA הציג בפגישה זו דבר מדהים: מדען אטומי גרמני הגיש תיאוריה על הצלחות המעופפות שגרמה לבריטים לפתוח במאמץ מודיעיני משל עצמם. בנוסף, דווח על תצפית אפריקאית שאינה ניתנת להסבר מטאורולוגי, ועלתה ההצעה שהצלחות עשויות להיות "פיתוח מדעי". ב-23 בדצמבר 1952, ריצ'רד הלמס ורלף קלארק מה-CIA הציגו מידע על פיצוץ באפריקה שנרשם בסיסמוגרפים, שניתן לקשרו לצלחות מעופפות.
ריצ'רד הלמס ששמו מוזכר כאן כסוכן ה-CIA הוא אותו אדם שיהפוך מאוחר יותר למנהל ה-CIA (1966-1973). עצם מעורבותו בנושא בשלב כה מוקדם מספקת נקודת ביוגרפית מעניינת.
סדרה 325: תוכנית להפלת צלחת מעופפת
בינואר 1953 כתב סם ט. קנטר מכתב מפורט לה-FBI ובו תיאר תוכנית לצוד ולהפיל צלחת מעופפת באמצעות מטוסי פיתיון וטילים מונחים. הוא ביקש כי המכתב יועבר לנשיא אייזנהאואר אם ייראה בכך לנכון. מקרה קנטר ממחיש כיצד ה-FBI הפך לנקודת קשר עבור אזרחים שביקשו לתרום ל"פתרון בעיית הצלחות".
סדרה 326: האגודה הבינלאומית לצלחות מעופפות (IFSB)
רוברט ד. וולף, מנהל ההגנה האזרחית של מחוז ג'ונסון באינדיאנה, פנה להובר בינואר 1953 ושאל האם ה-IFSB (International Flying Saucer Bureau, ברידג'פורט קונטיקט) היא ארגון חתרני. הוא כלל חומרים מה-IFSB ומכתב מאלברט ק. בנדר, ופרסום בשם Space Review (כרך II, מספר 1, ינואר 1953). הפרסום כלל דיווחים על תצפיות מנורבגיה ושוודיה, מלבורן, שטוטגרט, לונג איילנד, שדה התעופה הבינלאומי של ניו יורק, טופקליף ביורקשייר אנגליה, מיאגואז בפוארטו ריקו, פריז, החזית הקורייאנית, גאיאק ואולורון שבצרפת ומניו זילנד. עוצמת ממד הבינלאומיות של הגל מאפיינת את תחילת 1953.
סדרה 327: ה-RAF מילדנהול ואמצעי עיתונות קדומים
בפברואר 1953 כתב הנספח המשפטי של ה-FBI בלונדון על מייג'ור א.פ. ווקרס מה-RAF מילדנהול שדיווח על מאמר שפורסם בעיתון אמריקאי קטן לפני 1947. מאמר זה, שלפי הדיווח נכתב על ידי חבר בכוחות המזוינים האמריקאיים, תיאר עצמים מעופפים. פרט זה רלוונטי כיוון שהוא מציב עדויות על עצמים מעופפים בתקופה שלפני קן ארנולד.
סדרה 329: מכתב צ'ילה והפרעות אלקטרומגנטיות
פרנסיסקו טרונקוסו סילבה מוולפאראיסו שבצ'ילה כתב ב-4 במרץ 1953 על תופעות אלקטרומגנטיות שנקשרו לצלחות מעופפות: מנועי מטוסים שנכבו בקרבת צלחת, מנועי מכוניות ומשאיות שהפסיקו לפעול בקרבת "נפילת ברלין", ושומר שנשאר משותק. הוא הזכיר דמות מסתורית בשם ד"ר יוליוס לינקה. הובר הפנה את המכתב לשר חיל האוויר עם העתק לשולח.
סדרה 330: פורטו ריקו, אפריל 1953
ב-28 באפריל 1953 דיווח ה-SAC סן חואן על תצפית ב-8 באפריל 1953 בפורט בוכנן, פוארטו ריקו. חמישה עדים, כולל שלושה קפטנים וסמל של צבא ארה"ב ואזרח אחד, ראו עצם מעופף בלתי מזוהה. הם תיארו אותו כ"כוכב בהיר" או "כדור אש" בגובה רב שנע במהירות. ב-SAC סן חואן דיווח כי היו שני מטוסי RB-36 באזור בזמן התצפית בגבהים של 12,000 ו-21,000 רגל.
סדרה 331: גברת דייוויסון ממסצ'וסטס
ב-9 במאי 1953 כתבה גברת רוברט ה. דייוויסון, 26 Olcott Street, ווטרטאון מסצ'וסטס, כי יצאה מבית ספרה ב-7 במאי 1953 בשעה 9:25 בערב, נכנסה למגרש החנייה ותוך כדי כך הבחינה בעצם בצורת ירח ובצבע כתום-אדמדם שנע אופקית לאט מאוד למשך כמה שניות ולאחר מכן נעלם. לא יכלה להאמין שלא הייתה רשות ממשלתית שאפשר היה לדווח לה על כך. הובר הפנה את המכתב לחיל האוויר.
סדרה 332: הפניה רשמית לשר חיל האוויר
ב-14 במאי 1953 שלח הובר מכתב רשמי למנהל החקירות המיוחדות, המפקח הכללי של חיל האוויר, בנושא מכתב דייוויסון. מסמך זה ממחיש עד כמה הייתה הפניה לחיל האוויר נוהל מוסדי קפדני ולא רק תשובה נוחה.
סדרה 333: פרשת וודפיל ומחווה מארס
מ-W.S. Woodfill, נשיא מלון גרנד באי מקינאק שבמישיגן, הגיע ב-30 ביוני 1953 מכתב חריג במיוחד. קרוב משפחתו בסירקלוויל, אוהיו, דיווח שחקלאי מוכר בשם סטיבנסון ראה צלחת שנחתה בשדה, שוחח לאחר מכן עם נציגי ה-FBI שהציגו לו תמונות של צלחות שנתפסו על ידי הממשלה, ואמרו לו כי מטוס ממארס ידוע לכוחות ומאדים אחד כלוא בקליפורניה ומלמדים אותו אנגלית. וודפיל ציין כי "אינני יכול להאמין שהממשלה תודה בפני חקלאי בכגון אלה, ואני מאמין שהאיש ראה משהו אבל לא ספינת חלל ממארס". הובר השיב ב-24 ביולי 1953 כי "אין לאירוע שתיארת כל קשר לאינטרסים שה-FBI חוקר, וברור שאף נציג של הלשכה לא ראיין את מר סטיבנסון בנוגע לצלחות מעופפות". מחקר שנערך על ידי שריף צ'ארלס רדקליף ממחוז פיקוויי אישר שברוס סטיבנסון, כביש כפרי 2, סירקלוויל, הוא חקלאי מהימן שאכן ראה עצם בצורת צלחת שנחת בשדה, ושג'ק ו. גרנט מקולומבוס, אוהיו, הוא מי שהגיע אליו עם תמונות ואמר שהוא מוכר מכשירי טלוויזיה ויש לו שש שנים של מחקר בנושא. גרנט הכחיש כל קשר רשמי לממשלה.
סדרה 334: "האיש הקטן שלא היה" - פרשת מייבלטון ג'ורג'יה
ב-8 ביולי 1953 הגיע מהמשרד האטלנטה טלקס "דחוף" מה-SAC שם לבמנהל ה-FBI. עיתונאי של "Atlanta Constitution" בשם טום מקריי דיווח שאדוארד א. ווטרס, 1855 Peachtree Road NE, ועוד שני חברים, נסעו על כביש בנקהד ליד מייבלטון ג'ורג'יה ופגשו שלושה יצורים קטנים שלדעתם נחתו מצלחת מעופפת. שניים מהיצורים ברחו בחזרה לצלחת ועפו, והשלישי נפגע ממכוניתם ונהרג. הבהמה הוצגה בפני עיתונאים ווטרינר. הווטרינר קבע שהחיה דמתה לקוף מסוג רזוס אך ללא שיער, ושהדם שיצא מפיה דמה לדם אדם. מומחה לאנטומיה מאוניברסיטת אמורי קבע שמדובר בקוף מקולף. ה-SAC אטלנטה הפנה את המידע ל-OSI שעה 9 בבוקר. עיתון Washington Daily News פרסם את הסיפור ב-9 ביולי 1953 תחת הכותרת "The Little Man Who Wasn't" (האיש הקטן שלא היה). ה-FBI הגדיר את הסיפור כ"סיפור פנטסטי" ולא ערך כל חקירה.
סדרה 336/337: הפניה לתיק אחר
שתי הסדרות 336 ו-337 הועברו ב-5 במאי 1954 לתיק 62-101030, מה שמעיד כי חלק מהמידע שנאסף בתיק הצלחות אורגן מחדש לתיקי נושא נפרדים.
סדרה 338: המצאת דורניג - הצלחת המעופפת האוסטרית
אחד המסמכים הייחודיים ביותר בסעיף הוא מזכר מ-12 באפריל 1954 של ה-SAC ניוארק (סדרה 338), שעוסק ב-Alois Pivec ואשתו Olga Pivec מ-164 Hallstead Street, East Orange, ניו ג'רזי, שמסרו לסניף ניוארק מכתבים בגרמנית שקיבלו מאדולף דורניג, Waidmannsdorferstr. 80, קלאגנפורט-מערב, אוסטריה.
תרגום המכתבים (שבוצע על ידי פרידריך ג. נויהאוזר ב-6 במאי 1954) חושף תביעה מדהימה: דורניג, כימאי ממקצועו, טוען שגילה "חוק אווירודינמי חדש ועד כה לא ידוע" לפני המלחמה. הוא נסה מכשיר עם מנוע אופנוע שהשיג 250-300 קמ"ש בשנים 1938-39, ולאחר מכן עם מנוע חזק יותר הגיע ל-2,600-2,800 קמ"ש. הוא מכנה את המכשיר שלו "צלחת מעופפת" ומספר שחברים שנסעו לדרום אמריקה ניסו לבנות ממנו, אנשים מתו בניסיונות, וחזרו אליו. הוא טוען שהמכשיר "פשוט כל כך בבנייתו" שניתן לבנות אותו תוך 5-6 שבועות עם מהנדס ומומחים, ויכול להגיע ל-2,000+ קמ"ש.
במכתב שני (21 בינואר 1954) מתאר דורניג כיצד הוא נרדף על ידי קומוניסטים שמנסים לשכנע אותו להגיע לשווייץ, וכי ניסיונותיו לפנות לממשלת ארה"ב כשלו. פיבק אמר לאנשי ה-FBI שדורניג "טוען שמכר עיקרון חדש באווירודינמיקה שאיפשר בניית צלחת מעופפת מעשית". הובר שלח את החומרים ב-18 במאי 1954 למנהל החקירות המיוחדות של חיל האוויר. ה-FBI החליט שלא לנהל חקירה עצמאית.
סדרה 341: מכתב ילדת בית ספר
ב-21 באפריל 1954 כתבה לינדה באטלר, תלמידת כיתה ז' מ-Milton, קנטאקי, לה-FBI ושאלה לדעתו של הובר בנושא "צלחות מעופפות, כי כיתתנו לומדת עליהן". הובר השיב ב-27 באפריל 1954 שהנושא "אינו נמצא בסמכות ה-FBI". הפנייה עורכה באופן שמציין שהמכתב נכתב על ידי "תלמידת כיתה ז'" - פרט שעצם נוכחותו מלמד על הרחבת המעורבות הציבורית בנושא.
סדרה 342: טרומן בת'רום - נהג משאית שפגש ישויות חלל
מ-8 ביוני 1954 מגיעה חקירה מסניף סינסינטי על טרומן בת'רום, נהג משאית בן 55 מ-519 North Gertruda Avenue, Redondo Beach, קליפורניה. מר תומס אייקהוף ומר ראלף צימרמן ביקרו בסניף וסיפרו שבת'רום ועמיתו ג'ורג' האנט ויליאמסון תיכננו הרצאה ציבורית בתיאטרון טאפט בסינסינטי תחת הכותרת "הצלחת המעופפת האמיתית". לפי חומרים שהציג אייקהוף, מגזין "Valor" הציג את בת'רום כמי שהיה על סיפונה של צלחת 11 פעמים "תחת פיקוח מפקדת נשים מרהיבה במדבר נבדה". ליד' קולונל ג'ון או'מארה מבסיס רייט-פטרסון אמר לאייקהוף שהאמריקאי דונלד ה. קהו, מחבר "Flying Saucers From Outer Space", הוא נוכל ושאין דבר כזה כצלחת מעופפת. ה-FBI אמר לאייקהוף שאין לה סמכות על ענייני צלחות מעופפות ושיפנה לחיל האוויר.
סדרה 343: ספר אדמסקי
ב-21 ביוני 1954 שאל ג'וזף גונדרסון מ-5677 North Las Casas Avenue, שיקגו, את ה-FBI האם הספר "Flying Saucers Have Landed" שכתבו דזמונד לסלי וג'ורג' אדמסקי הוא עובדה או בדיה, וכן "האם סיפורו של ג'ורג' אדמסקי על אנשי קשר עם גבר מנוגה (ונוס) מבוסס על עובדות". הובר השיב ב-25 ביוני 1954 שאין ביכולתו להתייחס לנושאים אלה כיוון ש"אינם בסמכות ה-FBI".
ניתוח: דפוסים ומגמות
המדיניות כגבול ברזל
הנושא המרכזי של הסעיף כולו הוא מדיניות הפניה לחיל האוויר. בסדרה 322 ניסח קיי זאת במפורש: ה-FBI הוא גוף "אוסף ומעביר" בלבד. דפוס זה חוזר ב-27 הסדרות: ה-FBI מקבל מידע, רושם, ומפנה לחיל האוויר או ל-OSI. הובר חתם על עשרות מכתבי תשובה נוסחאיים שכולם מציינים כי "הנושא אינו בסמכות ה-FBI".
ממד בינלאומי יוצא דופן
סעיף 7 מספק תמונה גלובלית של התופעה: צ'ילה (סדרה 329), פוארטו ריקו (סדרה 330), הולנד (סדרה 319), קוריאה (IFSB Space Review), אפריקה (IAC meeting), אוסטריה (סדרה 338), בריטניה (סדרה 327). המסמכים מגלים שגל 1952-1953 לא היה תופעה אמריקאית אלא עולמית.
מסמך הסרט הצבאי: חריגה מהנורמה
המסמך על הסרט הקולנועי שצילם צלם חיל הים (סדרה 323) הוא החריגה הדרמטית ביותר מהנורמה. בניגוד לכל שאר המסמכים שמנסחים ספקנות ממוסדת, מסמך זה מדווח כי מומחים לא יכלו להסביר את הראיות ומציין שיש אנשי צבא שמתייחסים ברצינות לאפשרות החוץ-ארצית.
הנרטיב שנדחה
הסיפורים שה-FBI דחה כ"ממלכות הדמיון" כוללים: האיש ממארס בקליפורניה (וודפיל), היצורים ממייבלטון (ווטרס), ופגישות בת'רום עם מפקדת הצלחות. ה-FBI לא הכחיש בפומבי את עצם קיום הצלחות, אלא רק הבהיר שאינו הגורם המוסמך.
אנשי מפתח
| שם | תפקיד | אזכור |
|---|---|---|
| ג'ון אדגר הובר | מנהל ה-FBI | חתם על כל ההפניות הרשמיות |
| V.P. קיי | ה-FBI, ראש מחלקה | כתב את המזכרים הפנימיים המרכזיים |
| בלמונט | ה-FBI, סגן מנהל | נמען עיקרי למזכרים הפנימיים |
| ד"ר ה.מ. צ'דוול | CIA | הציג מידע על מדען גרמני ב-IAC |
| ריצ'רד הלמס | CIA (לימים מנהל ה-CIA) | הציג מידע על פיצוץ אפריקאי |
| מייג'ור בראדפורד פ. שומן | קצין מודיעין, בסיס רמי, פוארטו ריקו | דיווח על תצפית פורט בוכנן |
| פרנסיסקו טרונקוסו סילבה | אזרח, ולפאראיסו, צ'ילה | דיווח על הפרעות אלקטרומגנטיות |
| אדולף דורניג | ממציא, קלאגנפורט, אוסטריה | טען שהמציא "הצלחת המעופפת" |
| טרומן בת'רום | נהג משאית, Redondo Beach, קליפורניה | טען שפגש ישויות חלל |
| ג'ורג' האנט ויליאמסון | כותב, Noblesville, אינדיאנה | שותף להרצאות על צלחות |
| אדוארד א. ווטרס | ספר, אטלנטה | טען שיצורים יצאו מצלחת ליד מייבלטון |
| אלברט ק. בנדר | מנהל IFSB, Bridgeport, קונטיקט | ניהל ארגון האזרחים לחקר הנושא |
| W.S. וודפיל | נשיא מלון גרנד, אי מקינאק | שאל על חקלאי שנפגש עם FBI |
| ליד' קולונל ג'ון או'מארה | ATIC, בסיס רייט-פטרסון | אמר שאין דבר כצלחת מעופפת |
אתרים ומיקומים
| מיקום | הקשר |
|---|---|
| מונטנה | עצם לבן שצלח 100 מייל, ספטמבר 1952 |
| Passaic/Paterson, ניו ג'רזי | צילום UAO, 31 ביולי 1952 |
| ולפאראיסו, צ'ילה | דיווח על הפרעות אלקטרומגנטיות |
| RAF מילדנהול, אנגליה | דיווח על מאמר צלחות לפני 1947 |
| פורט בוכנן, פוארטו ריקו | תצפית צבאית, אפריל 1953 |
| מייבלטון, ג'ורג'יה | פרשת "היצורים מהצלחת", יולי 1953 |
| סירקלוויל, אוהיו | חקלאי שנפגש עם "נציגי FBI" |
| אי מקינאק, מישיגן | מלון גרנד, פנייה של וודפיל |
| קלאגנפורט, אוסטריה | מגוריו של אדולף דורניג |
| East Orange, ניו ג'רזי | מגורי משפחת פיבק |
| Redondo Beach, קליפורניה | מגורי טרומן בת'רום |
| בסיס רייט-פטרסון, אוהיו | ATIC, מרכז הערכת כל המסמכים |
טבלת אירועים ותקריות
| תאריך | מיקום | סוג האירוע | מסקנת ה-FBI | סדרה |
|---|---|---|---|---|
| 19.9.1952 | מונטנה | עצם לבן, 100 מייל | הועבר לחיל האוויר | 317 |
| 31.7.1952 | Passaic, NJ | צילום UAO על סרט | סרט הועבר ל-ATIC | 318 |
| אוק' 1952 | --- | סרט קולנועי, 12-16 עצמים, חיל הים | מומחי ATIC: "ללא הסבר" | 323 |
| 4.12.1952 | וושינגטון D.C. | פגישת IAC, מדען גרמני, פיצוץ אפריקאי | CIA: שוקלים פיתוח מדעי | אין סדרה |
| 8.4.1953 | פורט בוכנן, PR | 5 עדים צבאיים ואזרח, "כוכב בהיר" | הועבר ל-OSI | 330 |
| 9.7.1953 | מייבלטון, GA | 3 יצורים ליד "צלחת", 1 נהרג | קוף מקולף | 334 |
| 14.7.1953 | סירקלוויל, OH | חקלאי "שוחח עם נציגי FBI" ורואה תמונות | FBI הכחיש כל מגע | 335 |
| 7.5.1953 | ווטרטאון, MA | אשה ראתה עצם כתום-עגול | הועבר לחיל האוויר | 331 |
| ינו' 1954 | East Orange, NJ | ממצאי ממציא אוסטרי, 2000+ קמ"ש | הועבר לחיל האוויר, ללא חקירה | 338 |
| 6.6.1954 | Cincinnati, OH | פרשת בת'רום ויליאמסון | ה-FBI: אין סמכות | 342 |
ציטוטים בולטים
מסמך סדרה 323 (אוקטובר 1952) - V.P. קיי לבלמונט:
"הם [מומחי ATIC] נותרים במבוכה מוחלטת להסביר את התצפית האמינה ביותר האחרונה הזו... חלק מבכירי הצבא שוקלים ברצינות את האפשרות של ספינות בין-כוכביות."
גברת דייוויסון, ווטרטאון, מסצ'וסטס (מאי 1953):
"זה בא כהפתעה מוחלטת עבורי, חשבתי שאמור להיות מישהו בכל תקריות כאלה. אינני יודעת לאיזה גורם לכתוב ובייאושי אני כותבת אליכם."
וודפיל, מלון גרנד (יוני 1953):
"אינני יכול להאמין אלא שסיפור זה הוא שטויות, ככל שמדובר ב-FBI שאמר לחקלאי שהממשלה תפסה כמה 'צלחות מעופפות', שהן ממארס... שהמכונה שזוהתה על ידי החקלאי ידועה כמי שנחתה ממארס, ושספינות דומות נתפסו, ושסוכנותכם או הממשלה מחזיקה שבוי לפחות גבר אחד בקליפורניה שנלקח מאחד הדברים האלה."
הובר לוודפיל (יולי 1953):
"ברור שאף נציג של הלשכה לא ראיין את מר סטיבנסון בנוגע לצלחות מעופפות."
אדולף דורניג לפיבק (תרגום מגרמנית, ינואר 1954):
"המכונה הזו פשוטה כל כך בבנייתה... אם יינתן לי מהנדס ומומחים, אוכל לבנות את המכשיר הזה תוך 5 עד 6 שבועות לכל היותר... המכונה הזו מגיעה... ל-2,000 קמ"ש. בגלל החוק האווירודינמי החדש ניתן להגיע למהירויות כאלה ללא קושי."
מסקנות חוקרות
סעיף 7 של תיק 62-HQ-83894 מהווה פסיפס עשיר של תגובות ממסדיות ואזרחיות לתופעת הצלחות המעופפות בשיא עוצמתה בשנים 1952-1954. ניתן לזהות ארבע קבוצות מרכזיות:
1. מסמכים בעלי ערך מודיעיני גבוה: סדרות 320, 323, ומזכרי IAC. אלה חושפים שה-ATIC ב-1952 עמד בפני ראיות שלא הצליח להסביר, ושחלק מהממסד הצבאי התייחס ברצינות לאפשרות החוץ-ארצית.
2. דיווחים ציבוריים לגיטימיים: סדרות 318, 327, 329, 330, 331. עדויות מאנשים ברי-אמון כולל אנשי צבא, אזרחים מכובדים ואנשי מקצוע.
3. פניות בגבול הפנטזיה: סדרות 333, 334, 342, 343. ה-FBI דחה אותן בנימוס אך בנחרצות.
4. פניות בין-לאומיות ייחודיות: סדרות 319, 327, 329, 338. מגלות ממד גלובלי של העניין בתופעה.
המסמך הסופי בסעיף (סדרה 343, יוני 1954) ממחיש עד כמה לא השתנה הדבר: ה-FBI עדיין מפנה לחיל האוויר ועדיין מסרב להתייחס לנושא. עם זאת, בתוך ה-FBI, מסמכי פנים כמו סדרה 323 מגלים ידע עמוק הרבה יותר מזה שהוצג לציבור.
מסמך זה הוכן על בסיס קריאה מלאה ומקיפה של 205 עמודי הסעיף. כל הציטוטים הם תרגומים של מסמכים מקוריים באנגלית.