DOW-UAP-D179: שלושה צופים במחנה פוקס - עצם כסוף מהיר ממטוס סילון שהתפרק מעל האי קטלינה, 1952

קובץ: DOW-UAP-D179_Unresolved_UAP_Report_Catalina_Island-1952.pdf סוכנות מקור: חיל האוויר האמריקאי (USAF), קבוצת בסיס האוויר 807 (807th Air Base Group), בסיס מרץ, קליפורניה סוג מסמך: דוח מידע מודיעיני אווירי (AF Form 112, Part I) וכרטיס רשומה תאריך: התקרית 25 ביוני 1952; הדוח 28 באוגוסט 1952 סיווג: UNCLASSIFIED (סימון קודם הושחר; חותמת "DOWNGRADED AT 3 YEAR INTERVALS; DECLASSIFIED AFTER 12 YEARS. DOD DIR 5200.10"); הותר לפרסום ב-2026 מספר עמודים: 2 VIRIN: 260508-D-D0360-1171 שחרור PURSUE: 7

תקציר

DOW-UAP-D179 הוא השני בסדרת ארבעת תיקי האי קטלינה בשחרור 7 (D181 מ-1949, D179 מ-1952, D178 מ-1953 ו-D177 מ-1955), והיחיד שבו התצפית נעשתה בשטח הפתוח של האי, הרחק מהעיירה אבלון ומהיבשה: שלושה צופים (Boy Scouts) ממחנה הקיץ "Camp Fox" ראו את העצם בעת טיפוס על אחד מהרי סנטה קטלינה.

זו גם התצפית היחידה בסדרה שנעשתה באור יום מלא: בשעה 1200 לפי שעון הקיץ של האוקיינוס השקט. הדוח מתאר עצם כסוף, שקט, מהיר ממטוס סילון רגיל, שביצע פנייה בטיפוס ואז "התפרק" ונעלם.

הדוח עצמו כן במגבלותיו. מכינו, לוטננט קולונל א. ד. ה. מדוקס (E. D. H. Maddox), מודה שאין ביכולתו להעריך את מהימנות הדיווח, מציין שמשך התצפית לא נרשם, ומסביר שלא נשלח דיווח טלגרפי בשל העיכוב בהגעת המידע. ארבעה מכתבים צורפו לדוח, ובשניים מהם, לפי הדוח, שרטוט של מה שנראה, אך הם אינם חלק מהקובץ ששוחרר.

מאמר מחקר

התצפית: צהרי יום, טיפוס בהר

העמוד המרכזי (עמוד 2) הוא דוח AIIR על גבי AF Form 112, Part I, מספר דוח MAFB-1, בנושא "Unidentified Flying Objects Reporting", אזור הדיווח "Southern California". הסעיף הראשון מציג את המקרה: "This report of alleged "Flying Saucers" in the vicinity of Santa Catalina, which is just off the coast of Southern California, was reported by three (3) Boy Scouts in summer camp (Camp Fox) on 25 June 1952."

סעיף 2 מסכם את התיאור בשבעה סעיפי משנה. לפי סעיף 2a, "The object was silver in color, altitude is uncertain, and speed estimated to be faster than a conventional Jet. There was no sound observed." נצפה תמרון אחד בלבד, "apparently a climbing turn immediately prior to its disappearance by disintegration". סעיף 2b קובע את השעה, "1200 hours (PSDT)", ומוסיף ש-"Length of time observed is not recorded." לפי 2c, התצפית נעשתה "during a hike up one of the mountains on Santa Catalina Island", ולפי 2d לא היו בידי הצופים מכשירי תצפית כלשהם, ושלושתם היו באותה קבוצה.

סעיף 2f מתעד שמיים "clear and unlimited", אך "No reports on wind conditions". זה פרט חשוב: בלי נתוני רוח קשה לבחון אפשרות של בלון, ובדוח של D178 מ-1953 דווקא נתוני הרוחות בגובה הם שהוציאו מכלל אפשרות הסבר כזה.

"יחיד" או "רבים"

הדוח משתמש בלשון רבים בסעיף הפתיחה, "Flying Saucers" במירכאות, אך בכל התיאור שאחריו מדבר על "The object" ביחיד, וכרטיס הרשומה רושם במספר העצמים "One". נראה שהמירכאות מצטטות את המונח העממי ולא מעידות על כמה עצמים. גם התקציר הרשמי של השחרור נוקט "flying saucers" ברבים ומתאר את העצם כ"מטפס במהירות"; הדוח עצמו מדבר על "climbing turn", פנייה בטיפוס, ואינו מתאר את קצב הטיפוס.

הערכת המהימנות

סעיף 2e הוא המשפט שבגללו המסמך זכור: "No estimate of the reliability can be attempted by the reporter. The experience of the observers is probably meager at best." שדה ההערכה (Evaluation) בראש הטופס נושא את המילה "None". זו הסתייגות מקצועית מנומקת: המדווחים היו בני נוער במחנה קיץ, והקצין לא ראיין אותם בעצמו אלא קיבל את המידע במכתבים.

סעיף 1 מסביר גם מדוע לא נשלח מברק: "No report has been made by electrical means due to the time lag in the receipt of the information at this installation." תאריך הדוח, 28 באוגוסט 1952, מאוחר בחודשיים מן האירוע, והצרופה הרביעית מתוארכת ל-1 ביולי 1952. בשדה ההפניות מצוין "AF Letter 200-5 dated 29 April 1952", ההנחיה שבמסגרתה הוגש הדוח. כהקשר כללי, קיץ 1952 היה תקופת שיא בדיווחים על עב"מים בארצות הברית, וזה הרקע לכך שגם דיווח מאוחר ודל נשלח בכל זאת.

הצרופות החסרות

בתחתית הדוח רשומות ארבע צרופות: מכתבים מארבעה אנשים, שהרביעי בהם מתוארך ל-1 ביולי 1952 (שמות הכותבים מודפסים בטופס, אך הם אזרחים ואינם ננקבים כאן). סעיף 2g קובע: "A rough sketch is inclosed on two (2) of the Inclosures of what the observers saw." הקובץ ששוחרר אינו כולל אף אחת מן הצרופות, ולכן גם לא את השרטוטים. כל מה שידוע על צורת העצם מגיע מהסיכום של הקצין.

הדוח הופץ אל מפקד פיקוד האוויר האסטרטגי (CG, SAC), מפקד חיל האוויר ה-15 ומפקד דיוויזיית האוויר ה-12, עם העתק אל "Chief, Air Tech. Intel. Center", לתשומת לב ATIAA-2c בבסיס רייט-פטרסון. בראש הטופס נוספו בכתב יד המספר "100" ובאדום "Insuff", ככל הנראה קיצור של Insufficient (Data).

כרטיס הרשומה

עמוד 1 הוא כרטיס רשומה דהוי מאוד, שחלק מכותרות שדותיו כמעט אינו קריא. הקריא: "25 June 1952", "SANTA CATALINA, CALIFORNIA", "1200 PDT", מקור "3 Boy Scouts", מספר עצמים "One", והסיכום: "Silver object faster than jet, which apparently made a climbing turn before disintegrating." בשדה ההערות נכתבה מילה אחת: "Disintegrated." בעמודת המסקנות נראה סימון ליד "Insufficient Data for Evaluation", אך בשל דהיית הכרטיס הקריאה אינה ודאית. זה תואם את ה-"Insuff" שבדוח.

משמעות

DOW-UAP-D179 אינו מציע הסבר ואינו מבקש אחד. ערכו בכך שהוא מתעד בגלוי את גבולות האיסוף: עדים צעירים, ללא משך תצפית, ללא נתוני רוח, ללא שרטוטים בקובץ, ודוח שהוגש חודשיים באיחור. בתוך סדרת קטלינה הוא החוליה שבין המכתב הפרטי שלא נענה ב-1949 (D181) לבין הדיווחים המובנים של 1953 ו-1955 (D178 ו-D177), שבהם כבר הופיעו מברקים בפורמט מספרי, נתוני רוח בגובה ופנייה לאסטרונומים. "פנייה בטיפוס" ו"התפרקות" של עצם כסוף בצהריים נותרו, לפי המסמך עצמו, ללא הערכה.

אנשים מרכזיים

מקומות

תקריות

ציטוטים בולטים

"This report of alleged "Flying Saucers" in the vicinity of Santa Catalina, which is just off the coast of Southern California, was reported by three (3) Boy Scouts in summer camp (Camp Fox) on 25 June 1952." (דיווח זה על "צלחות מעופפות" לכאורה בסביבת סנטה קטלינה, הממוקמת ממש מול חוף דרום קליפורניה, נמסר על ידי שלושה צופים במחנה קיץ (מחנה פוקס) ב-25 ביוני 1952.) -- עמוד 2

"The object was silver in color, altitude is uncertain, and speed estimated to be faster than a conventional Jet. There was no sound observed." (העצם היה בצבע כסוף, גובהו אינו ודאי, ומהירותו הוערכה כגבוהה משל מטוס סילון רגיל. לא נשמע כל קול.) -- עמוד 2

"One (1) maneuver was observed which was apparently a climbing turn immediately prior to its disappearance by disintegration." (נצפה תמרון אחד, ככל הנראה פנייה בטיפוס, מיד לפני היעלמותו בהתפרקות.) -- עמוד 2

"The sighting was made by three (3) Boy Scouts during a hike up one of the mountains on Santa Catalina Island." (התצפית נעשתה על ידי שלושה צופים במהלך טיפוס על אחד מהרי האי סנטה קטלינה.) -- עמוד 2

"No estimate of the reliability can be attempted by the reporter. The experience of the observers is probably meager at best." (המדווח אינו יכול לנסות להעריך את המהימנות. ניסיון הצופים דל ככל הנראה, במקרה הטוב.) -- עמוד 2

"No report has been made by electrical means due to the time lag in the receipt of the information at this installation." (לא נשלח דיווח באמצעים חשמליים בשל העיכוב בקבלת המידע במתקן זה.) -- עמוד 2

"A rough sketch is inclosed on two (2) of the Inclosures of what the observers saw." (שרטוט גס של מה שראו הצופים מצורף בשתיים מן הצרופות.) -- עמוד 2

"Silver object faster than jet, which apparently made a climbing turn before disintegrating." (עצם כסוף מהיר ממטוס סילון, שככל הנראה ביצע פנייה בטיפוס לפני שהתפרק.) -- עמוד 1