דוח מודיעין של ה-CIA: שדה הניסויים סארי שאגאן (שחרור 3 - גרסה פחות מצונזרת), 1973

קובץ: CIA-UAP-011-The_Sary_Shagan_Weapons_Testing_Range.pdf סוכנות מקור: סוכנות הביון המרכזית (CIA), אגף המבצעים מספר דוח: FIRK-311/01638-77 סיווג: CONFIDENTIAL (אושר לשחרור 2026) תאריך המידע (DOI): נובמבר 1972 - נובמבר 1973 מקום רכישה: גרמניה תאריך הפצה: 22 בדצמבר 1977 מספר עמודים: 3 (כולם נקראו) VIRIN: 260508-O-D0360-1088 שחרור PURSUE: 3

תקציר

זהו דוח מודיעין מסווג של אגף המבצעים ב-CIA, מספר FIRK-311/01638-77, העוסק בשדה הניסויים סארי שאגאן בברית המועצות. הדוח מסומן במפורש: "THIS IS AN INFORMATION REPORT, NOT FINALLY EVALUATED INTELLIGENCE" (זהו דוח מידע, מודיעין שטרם הוערך סופית). המקור מתואר כאזרח סובייטי לשעבר ששירת בשדה; המידע נרכש בגרמניה.

עיקר הדוח עוסק במתקני השדה, אזורי עבודה, גדרות אבטחה, המטה האזורי (V/Ch 03080) ויחידת בדיקת ראשי קרב (V/Ch 03142), לצד ראשי הקרב של מערכות System-75 (SA-2) ו-System-300/Aldan (ABM-1 GALOSH) ומחקר נשק לייזר שמועתי. משמעות המסמך לארכיון זה טמונה בפסקאותיו האחרונות: תיאור מכלי ראשון של המקור על תופעה אווירית לא מזוהה, עצם ירוק עגול שהתרחב לטבעות קונצנטריות, שנצפה מעל השדה ערב אחד בקיץ המאוחר של 1973.

מסמך זה מקביל ל-CIA-UAP-D001 בשחרור PURSUE 2 של הארכיון, אך גרסת שחרור 3 מכילה פחות צנזורות ומהווה את הגרסה שפרסמה הממשלה האמריקאית כחלק מפעולת הגילוי הייעודית בנושא עב"מ. גרסה מצונזרת יותר של אותו הדוח הייתה זמינה קודם לכן במסד הנתונים הציבורי CREST של ה-CIA.

מאמר מחקר

המסמך, ההיסטוריה שלו ומקומו בארכיון

סארי שאגאן, ברפובליקה הסוציאליסטית הסובייטית הקזחית, היה טווח הניסויים המרכזי של ברית המועצות נגד טילים בליסטיים (ABM), שדה המבחן למערכות שנועדו ליירט ראשי קרב אסטרטגיים נכנסים. דוח של ה-CIA על המבנה הפנימי של השדה ועל נשקיו היה יעד איסוף בעדיפות גבוהה במהלך המלחמה הקרה. מקור הדוח מזוהה רק כ"אזרח סובייטי לשעבר ששירת" בשדה; הדוח נרכש בערוצי ה-CIA בגרמניה ונושא תאריך הפצה של 22 בדצמבר 1977, כמה שנים לאחר תקופת המידע שהוא מכסה (נובמבר 1972 עד נובמבר 1973).

אותו הדוח הבסיסי הופיע בשחרור 2 של ארכיון PURSUE (CIA-UAP-D001), בצורה שהייתה זמינה באתר הציבורי של ה-CIA ושהייתה מצונזרת יותר. גרסת שחרור 3 מספקת תמונה מלאה יותר של המסמך, כאשר שדות זיהוי המקור וטקסט גוף נוסף שוחזרו.

תקציר הדוח עצמו ממסגר את התוכן: "דוח זה מספק מידע מוגבל על שדה הניסויים סארי שאגאן, לרבות מתקנים, אזורי עבודה, גדרות אבטחה, המטה האזורי (V/Ch 03080) ויחידת בדיקת ראשי קרב (V/Ch 03142). כלול גם מידע מוגבל על הבאים: ראשי קרב של System-75 [SA-2] ו-System-300/Aldan [ABM-1 GALOSH]; מחקר לייזר שמועתי; ותופעה אווירית לא מזוהה."

תוכן טכני: ראשי קרב ולייזרים שמועתיים

לפני תיאור ה-UAP, מוסר הדוח פרטים טכניים המבססים את גישת המקור ואת מהימנותו. ב"אתר 4" נבדקו ראשי קרב למערכת טילים הידועה כ-System-300 ו/או Aldan. הערת שדה מזהה זאת בחומרי עיון זמינים כ-ABM-1/GALOSH, מיירט ה-ABM הסובייטי בעל הראש הגרעיני שהקיף את מוסקבה. המקור לא ידע אם Aldan הוא שם אחר ל-System-300 או אם מדובר בשני טילים דומים. ראשי הקרב של System-300/Aldan, לאחר בדיקתם באתר 4, הובלו לאתר 35 לשיגור.

ראש הקרב של System-300/Aldan תואר כבאורך של כשני מטרים ובקוטר 80 עד 100 סנטימטרים, במשקל של כ-400 קילוגרם, ובתוכו מספר לא מזכור של מחסניות שחורות (45 על 12 סנטימטרים) המכילות כדורי מתכת ("שאריקי", sharikij). ראשי הקרב למטיל System-75 (SA-2) היו בעלי כ-100 מחסניות אפורות, 30 על 7 סנטימטרים, בכל אחת 200 עד 300 כדורי מתכת בקוטר שאינו עולה על 1.5 סנטימטרים. הערת שדה מציינת כי למקור לא היה ידע על ראשי קרב גרעיניים, והוא סבר שכל המערכות יכולות להיות מצוידות בהם, אך ציין כי כל העבודה שביצעה מחלקתו הייתה "בעיקרה ניסיונית (opytnaya)".

הדוח מציין גם: "לפי שמועה, התקיימו ניסויים הכוללים נשק לייזר במיקום לא ידוע בשדה. לכאורה, הניסויים כללו אנטנות עוצמתיות (ללא פרטים נוספים)." הדבר ממקם את תצפית ה-UAP בהקשר מסוים: אתר אסטרטגי שבו התנהל במקביל מחקר אנרגיה מכוונת ו-ABM.

תצפית ה-UAP

תיאור התופעה הלא מזוהה מתחיל בסעיף 14 של המסמך: "ערב אחד בקיץ המאוחר של 1973, צפה המקור בתופעה לא מזוהה באתר 7. בעודו צופה בתחרות ספורט בין קנדה לברה"מ בטלוויזיה, יצא החוצה לשאוף אוויר וצפה בעצם או מסה ירוקים, עגולים, חדים (בהירים) ולא מזוהים בשמיים."

הגאומטריה תועדה: "העצם היה ממוקם ממערב לאתר בזווית תצפית של כ-70 מעלות. גובה העצם לא ניתן לקביעה." הערת שדה מוסיפה כי למרות שלא היו עננים בשמיים אותו ערב, המקור האמין שהמסה הירוקה הייתה גבוהה מגובה העננים, וכי לא יכול היה לאמוד את קוטר העצם.

ההתנהגות היא היסוד הבולט ביותר בדוח: "בתוך 10 עד 15 שניות של תצפית, המעגל הירוק התרחב, ותוך פרק זמן קצר נוצרו כמה מעגלים ירוקים קונצנטריים סביב המסה. תוך דקות נעלם הצבע. לא היה כל קול, כגון פיצוץ, שנלווה לתופעה." הערת שדה מסכמת כי למקור "לא הייתה דעה לגבי מהות התופעה", כי "לא היו שמועות שנבעו מכך", וכי המקור לא יכול היה לספק פרטים נוספים.

משמעות

ערכו של מסמך זה הוא הקשרי והיסטורי. הוא ממקם תצפית UAP ישירות מעל מתקן נשק אסטרטגי סובייטי מן השורה הראשונה, בתקופה של ניסויי ABM פעילים ומחקר אנרגיה מכוונת שמועתי. הדבר מהדהד תבנית חוזרת לאורך אוסף PURSUE, שבה מדווחת פעילות אווירית חריגה בקרבה לתשתיות גרעיניות וטיליות, בשני צדי המלחמה הקרה.

יש לקרוא את התצפית עצמה בזהירות. מעגל ירוק בהיר המתרחב, מפתח טבעות קונצנטריות ודועך בשקט תוך דקות, עשוי להתיישב עם מגוון תופעות. המקור עצמו לא הציע פרשנות, וקצין הדיווח של ה-CIA סימן במפורש את הדוח כבלתי מוערך. מה שהמסמך מבסס הוא שגורם מטעם בעל גישה בסארי שאגאן דיווח על תופעה אווירית ירוקה בלתי מוסברת, עד כי תועדה, שוחררה כעבור עשורים, ושולבה פעמיים, בשחרורים 2 ו-3, באוסף הגילוי של עב"מ של ארצות הברית.

אנשים מרכזיים

מקומות

תקריות

ציטוטים בולטים

"THIS IS AN INFORMATION REPORT, NOT FINALLY EVALUATED INTELLIGENCE." (זהו דוח מידע, מודיעין שטרם הוערך סופית.) -- עמוד 1, כותרת

"This report provides limited information on the Sary Shagan weapons testing range...Also included is limited information on the following: System-75 [SA-2] and System-300/Aldan [ABM-1 GALOSH] warheads; rumored laser research; and an unidentified aerial phenomenon." (דוח זה מספק מידע מוגבל על שדה הניסויים סארי שאגאן...כלול גם מידע מוגבל על: ראשי קרב של System-75 [SA-2] ו-System-300/Aldan [ABM-1 GALOSH]; מחקר לייזר שמועתי; ותופעה אווירית לא מזוהה.) -- עמוד 1, תקציר

"On one evening in late Summer 1973, Source observed an unidentified phenomenon at Site 7. While watching a sport competition between Canada and the USSR on television, he stepped outside for some air and observed an unidentified sharp (bright) green circular object or mass in the sky." (ערב אחד בקיץ המאוחר של 1973, צפה המקור בתופעה לא מזוהה באתר 7. בעודו צופה בתחרות ספורט בין קנדה לברה"מ בטלוויזיה, יצא החוצה לשאוף אוויר וצפה בעצם ירוק עגול, חד [בהיר] ולא מזוהה בשמיים.) -- עמוד 3

"Within 10 to 15 seconds of observation, the green circle widened and within a brief period of time several green concentric circles formed around the mass. Within minutes the coloring disappeared. There was no sound, such as an explosion, associated with the phenomenon." (בתוך 10 עד 15 שניות של תצפית, המעגל הירוק התרחב, ותוך פרק זמן קצר נוצרו מעגלים ירוקים קונצנטריים סביב המסה. תוך דקות נעלם הצבע. לא היה כל קול, כגון פיצוץ, שנלווה לתופעה.) -- עמוד 3

"Source had no opinion as to what this phenomenon was. There was no resultant rumors. Source could not provide any further details." (למקור לא הייתה דעה לגבי מהות התופעה. לא היו שמועות שנבעו מכך. המקור לא יכול היה לספק פרטים נוספים.) -- עמוד 3 (הערת שדה)