DOW-UAP-D169: הדוח החודשי של BAASS למרץ 2009 - מחסן נתונים של 234,364 דיווחים, רכישת מידע מ-MUFON, ה-FAA וסיכום "המתקפה על ברזיל"

קובץ: DOW-UAP-D169-BAASS_Monthly_Report-March_2009.pdf סוכנות מקור: Bigelow Aerospace Advanced Space Studies (BAASS), הקבלן של סוכנות הביון הביטחונית (DIA) בתוכנית AAWSAP סוג מסמך: דוח התקדמות חודשי ("March Report"), תוצר חוזי בחוזה HHM402-08-C-0072 תאריך: התקופה 1 עד 31 במרץ 2009; על השער 10 באפריל 2009; התקציר על ברזיל נושא את התאריך 30 במרץ 2009 סיווג: אין סימון סיווג ממשלתי; בתחתית כל עמוד אזהרת קניין של BAASS ("proprietary and confidential"), ברוב העמודים מחוקה בקו. שוחרר לציבור ב-2026 מספר עמודים: 42 VIRIN: 260508-D-D0360-1161 שחרור PURSUE: 7

תקציר

הדוח החודשי למרץ 2009 הוא הראשון מבין ארבעה דוחות חודשיים של BAASS בשחרור 7 (אחריו D170 לאפריל, D171 ליוני ו-D173 לנובמבר 2009). דוחות מצב חודשיים נדרשו כבר בהצהרת המטרות של התוכנית (D110), וזה מגיע ארבעה חודשים אחרי תוכנית ניהול הפרויקט מדצמבר 2008 (D168). לכן אפשר לקרוא אותו מול אבני הדרך שנקבעו שם.

הדוח בנוי משמונה סעיפים: גיוס עובדים, סיווגים ביטחוניים, מאמרי Earthtech, מאגרי נתונים, הרכישה מ-MUFON, ה-FAA, תקציר מחקר על ברזיל, ועבודה על קבצים שפרסמו בריטניה, קנדה ודנמרק. החלק הארוך ביותר, 17 עמודים, הוא תקציר מנהלים בשם "The UFO Assault on Brazil, with its Epicenter at Colares", שמיוחס ל-AAP Person 8, "Senior Scientist" ב-BAASS.

התמונה הכללית היא של ארגון שגדל מהר והופך את עצמו למרכז לקליטת דיווחים. BAASS מאחדת מאגרים קיימים, קונה זרם דיווחים שוטף מ-MUFON ומבקשת להופיע בפרסומי ה-FAA כגורם שטייסים ופקחים מדווחים אליו. כמו בתוכנית הניהול, כל העובדים מופיעים בכינויים בלבד.

מאמר מחקר

כוח אדם, סיווגים ו"החווה ביוטה"

לפי עמוד 4, במרץ 2009 קיבלה BAASS "a total of 526 resumes" בעקבות מודעות דרושים ברשת, ונכון ל-31 במרץ היו בה "thirty three full time employees and seven part time employees" מלבד המנהל וסגנו. בין העובדים במשרה מלאה יש "senior investigative personnel (backgrounds in law enforcement and AFOSI)", מהנדסים, מדענים בפיזיקה ובביולוגיה, ואנשי אבטחה. הסעיף מציין גם שיותר מארבעה תריסר ראיונות נערכו "during the month of February", פרט מבלבל בדוח שעוסק במרץ.

רשימת העובדים (עמוד 5) מציגה את AAP Person 4 כמנהל ואת AAP Person 7 כסגן המנהל, ואחריהם 29 שורות של עובדים במשרה מלאה, מ-"Senior Analyst level V" (AAP Person 8) ועד מאבטחים. השורה האחרונה בטבלה אינה שם אלא מקום: "Utah Ranch" לצד "Security Officers". הדוח אינו מסביר מהי החווה. ברשימה יש שש שורות של עובדים במשרה חלקית, ולא שבע כפי שנאמר בטקסט, והכינוי AAP Person 95 מופיע בשני הטורים. מקרא "צהוב" שמסמן עובדים שהועברו זמנית מ-Bigelow Aerospace אינו ניכר בסריקה.

BAASS צופה "50-60 personnel to begin the 2nd year". בעמוד 6 מדווח שהמנהל, סגנו, AAP Person 8, AAP Person 53, AAP Person 44, AAP Person 9, ושני אנשי Earthtech (AAP Person 57 ו-AAP Person 58) "all have travelled to Washington DC to complete the security clearance process". זו התקדמות מול ההמלצה הראשונה בתוכנית הניהול, שביקשה סיווג למנהל עד סוף ינואר.

מאמרי Earthtech: 25 נושאים

לפי עמוד 7, ב-31 בדצמבר 2008 העניקה BAASS ל-Earthtech International חוזה ל-"24-30 position papers", שמסירתם נקבעה ליולי 2009. הטבלה בעמודים 8 עד 9 מונה 25 מאמרים: לצד כל מחבר (כינוי AAP Person) מופיעים המוסד, הנושא ותאריך יעד בין 1 במאי ל-15 ביוני 2009. בין הנושאים: "Antigravity Studies", "Warp drives", "Wormholes in spacetime", "Metallic glass materials" (אוניברסיטת ג'ונס הופקינס), "Programmable matter", "Novel biomaterials", "Statistical Drake equation", "Laser weapons", "FTL/quant entanglement communication" ואפילו "Maverick vs. corporate inventor cultures". חלק מן הנושאים תואמים מאמרי DIRD שפורסמו בשחרור 6, כגון D117 (זכוכיות מתכתיות), D118 (חומר הניתן לתכנות) ו-D119 (חומרים ביולוגיים), אף שהדוח אינו משתמש במונח DIRD. AAP Person 81, שבתוכנית הניהול הופיע בצוות Colares, רשום כאן מטעם אוניברסיטת וויין סטייט על "Field effects/biological tissues".

Project Capella: מחסן הנתונים

עמודים 10 עד 18 מציגים את "BAASS Data Warehouse" במסגרת "Project Capella". המחסן כולל "234,364 unusual aerial phenomena reports of sightings occurring from 593 B.C. to present time", והדוח מודה ש"some ... are duplicated reports and some have received classical explanations". הדיווחים ממוינים לארבע קבוצות: "fly by" (48%), "close encounters" (31%), "maneuver" (15%) ו-"anomalies" (6%). כל קבוצה מחולקת לחמש דרגות, מתצפית פשוטה ועד פגיעה או מוות. ההגדרות (עמודים 16 עד 18) רחבות במיוחד: AN3, למשל, "could involve reports of ghosts, yetis and other instances of crytozoology, or elves or spirits".

BAASS מסייגת את הנתונים בעצמה: "BAASS does not believe that the breakdown of reports in the data warehouse accurately reflects the percentage of actual sightings", משום שעדים נוטים יותר לדווח על מפגש קרוב. לפי הסטטיסטיקה, כ-1.9% מן הדיווחים באו מאנשי צבא, 0.6% משוטרים ו-0.3% מטייסים; 0.8% כללו עקבות פיזיים ו-0.6% נתוני מכ"ם מתואמים.

למחסן חמישה מאגרים היסטוריים ומאגר שישי ריק: NIDS (1,570 דיווחים, 1946 עד 2004), מאגר טייסים ששם יוצרו מושחר (485, 1942 עד 2007), Sign/Grudge/Blue Book (13,123, 1942 עד 1969), UFOCAT (203,805, ובו כפילויות "on numerous cases"), ומערכת ניהול המקרים של MUFON (15,381 נכון ל-23 בפברואר 2009, ללא 13,000 הדיווחים שהתקבלו מ-1969 עד אמצע 2003). חמשת המספרים מסתכמים בדיוק ב-234,364. מאגר BAASS עצמו מסומן "Total Reports: 0". לעומת זאת, סכום הדיווחים שסווגו (154,597) ועוד 67,580 שעדיין לא סווגו אינו מגיע לסך הכולל, והדוח אינו מסביר את הפער. בתוכנית הניהול (D168) הוצב היעד לרכוש מאגרים עד 30 ביוני 2009; כבר במרץ חלק גדול מהם היה בידי BAASS.

MUFON, צוותי תגובה מהירה ואוניברסיטת נבדה

לפי עמוד 19, כדי "to become the central information source on UAPs in the United States and around the world", חתמה BAASS בפברואר 2009 על הזמנת רכש מ-MUFON, שלדבריה יש לה "approximately 1000 volunteers" בכל 50 המדינות. ההזמנה מזכה את BAASS ב: (א) הודעה על דיווחים משמעותיים "within hours", (ב) דוחות של חוקרי MUFON, ו-(ג) "physical evidence (including photographs, digital recordings, samples of soil, insects, plants, and animals)". BAASS מוסיפה שהעסיקה "a small team of ten high quality top investigators", שיושבים בלאס וגאס ומאומנים לפעול כצוותי "special forces" בכל רחבי ארצות הברית.

עמודים 20 עד 22 מתארים תוכנית מחקר עם אוניברסיטת נבדה בלאס וגאס (UNLV), שתבחן את ההשלכות החברתיות, הצבאיות והדתיות של "increasingly intrusive demonstrations of UAP activity". בשנה השנייה היא אמורה להגיע ל"seven figure level of cost". הדוח מונה עשרה תרחישים, מפרסום ממשלתי של תיקי 1947 עד 2008 ועד הודעה של חיל האוויר "that the both crashes in 1947 involved spacecraft of non terrestrial origin". חלקם מסומנים כאירועים ממשיים: פיניקס, "the night of March 13 1997", ואירוע מספטמבר 2007 ליד המרחב האווירי המוגבל מעל "the residence of a sitting President". חלק מן הטקסט כאן מועתק כמעט מילה במילה מ-Project Campus שבתוכנית הניהול, כולל ה-"giggle factor". המשפט האחרון בעמוד 20 נקטע בהשחרה.

ה-FAA ומקורות זרים

לפי עמוד 23, בינואר 2009 פנתה BAASS ל-FAA כדי להגיש, לפי צו FAA Order 7000.5C, שינויים בשלושה פרסומים: Aeronautical Information Manual, וצווי JO 7110.65S ו-JO 7210.3V. השינוי מחליף את "National Institute for Discovery Sciences (NIDS)" ב-BAASS כגורם שאליו מפנים דיווחים, ופרטי הקשר של BAASS מושחרים. ב-4 במרץ 2009 הודיע AAP Person 128 מקבוצת פיתוח הנהלים של ה-FAA שה-FAA "would be pleased to co-ordinate the changes". זו הנקודה שבה ההחלפה מתועדת: לא אישור סופי, אלא הסכמה לתאם.

בעמוד 41 BAASS מדווחת על הורדת כ-7,297 עמודים שפרסם משרד ההגנה הבריטי ועוד כ-2,000 עמודים (1,200 מקרים) מ-21 במרץ 2009; על 9,500 עמודים קנדיים מן השנים 1947 עד 1980, רבים מהם בחקירת המשטרה המלכותית; ועל 329 עמודים שפרסם חיל האוויר הדני ב-29 בינואר 2009, שתרגומם "will be complete by March 13, 2009", ניסוח בלשון עתיד בדוח שנכתב אחרי התאריך.

"המתקפה על ברזיל": תקציר קולארס

התקציר (עמודים 24 עד 40) הוא מימוש ראשון של Project Colares מן התוכנית. הוא פותח בניסוח חריף: "The terror comes from Unidentified Flying Objects and the beings that operate them." לפיו, החומר נאסף בשמונה קלסרים "amounting to several thousand pages", מתוך "more than 370 on-site investigations, involving 514 victims" שערך AAP Person 127 מסוף שנות ה-70 ועד 2003, ואומת בידי AAP Person 5. התקציר מתאר את האירועים כמחקר שנערך בידי אחרים; BAASS מסכמת אותו ואינה מוסיפה חקירה משלה.

הנתונים מוצגים כרשימות ספירה: "10 humans died after periods of prolonged illness", יותר מ-300 בעלי חיים מתים, 54 נכווים, 14 מקרי אובדן הכרה, 23 פצעי דקירה בתוך אזורי הכוויה, 423 מקרים של "Extreme fear" ו-18 טענות לחטיפה. הפריסה הגיאוגרפית כוללת 371 מקומות, ובהם 121 במדינת ריו גראנדה דו נורטה ו-92 בפארה. הצורות שדווחו הן בעיקר "Lights" (279) ו-"Orbs" (120), ובמקרים רבים דווח על אור שעוטף את הקורבן (184). עוד מצוטטים איש צוות החקירה של חיל האוויר הברזילאי (FAB) ששמו מושחר, שתיאר "a big disc-shaped object thirty meters in diameter" שריחף מעליו ומעל אנשיו, ורופאה מבלם ששמה מושחר, שטיפלה בכ-40 פצועים ומצאה "low levels of hemoglobin".

התקציר מפנה פעמיים ל"attached map (Exhibit 1)", אך המפה אינה נכללת בגרסה שפורסמה, ש-42 עמודיה מסתיימים בסיכום הדוח. מספר התצלומים בחקירות AAP Person 127 הוא שבעה בלבד, ואילו הצוות הצבאי דיבר על "about 300 photographs"; אף אחד מהם אינו מצורף. המסקנה (עמוד 40) ממליצה על "a renewed on-site examination" באמצעות "high technology remote sensing equipment".

משמעות

הדוח מראה את BAASS בחודשים הראשונים שלה, ואת הכיוון שבו הלכה בפועל: לא מחקר הנדסי על 12 התחומים, אלא תשתית לאיסוף דיווחים. יש בו שלושה אלמנטים חדשים שאינם בתוכנית הניהול: מחסן הנתונים של Capella עם מספרים מוחשיים, הזמנת הרכש מ-MUFON שהופכת ארגון מתנדבים אזרחי לספק מידע של קבלן ביטחוני, והמאמץ להיכנס לפרסומי ה-FAA במקומו של NIDS. בצדם מופיעים איזכור ראשון של "Utah Ranch" ברשימת העובדים, וטבלת מאמרי Earthtech שמאפשרת לקשור את מאמרי ה-DIRD של שחרור 6 לתאריכי יעד מוגדרים. הציון נשאר 6: הדוח עשיר בפרטים מנהליים ומספריים, אבל אין בו חקירה מקורית, והתקציר על ברזיל הוא סיכום של עבודה קודמת שנעשתה בידי אחרים.

אנשים מרכזיים

מקומות

תקריות

ציטוטים בולטים

"In order for BAASS to best serve the government it needs to become the central information source on UAPs in the United States and around the world." (כדי לשרת את הממשלה בצורה הטובה ביותר, BAASS צריכה להפוך למקור המידע המרכזי על UAP בארצות הברית ובעולם כולו.) -- עמוד 19

"The data warehouse currently includes 234,364 unusual aerial phenomena reports of sightings occurring from 593 B.C. to present time." (מחסן הנתונים כולל כיום 234,364 דיווחים על תופעות אוויריות חריגות, מתצפיות שהתרחשו מ-593 לפני הספירה ועד היום.) -- עמוד 10

"BAASS does not believe that the breakdown of reports in the data warehouse accurately reflects the percentage of actual sightings." (BAASS אינה סבורה שהתפלגות הדיווחים במחסן הנתונים משקפת במדויק את שיעור התצפיות בפועל.) -- עמוד 10

"These investigators are currently located in Las Vegas and are trained to deploy as "special forces" rapid reaction investigative teams that are deployable anywhere in the United States" (חוקרים אלה ממוקמים כעת בלאס וגאס ומאומנים לפעול כצוותי חקירה לתגובה מהירה בסגנון "כוחות מיוחדים", שאפשר להציב בכל מקום בארצות הברית) -- עמוד 19

"On March 4, 2009, BAASS received word from [AAP Person 128] of the Procedures Development Group at the FAA stating that the FAA would be pleased to co-ordinate the changes that BAASS had requested." (ב-4 במרץ 2009 קיבלה BAASS הודעה מ-AAP Person 128 מקבוצת פיתוח הנהלים ב-FAA, שלפיה ה-FAA ישמח לתאם את השינויים ש-BAASS ביקשה.) -- עמוד 23

"The world is full of many terrors. This study is about one of them, a terror that comes from some place other than Earth." (העולם מלא אימות רבות. מחקר זה עוסק באחת מהן, אימה שמגיעה ממקום כלשהו שאינו כדור הארץ.) -- עמוד 25

"Consideration should be given to a renewed on-site examination of the situation as it appears today with the goal of using high technology remote sensing equipment to record as many operational parameters of the craft as possible." (יש לשקול בדיקה מחודשת בשטח של המצב כפי שהוא היום, במטרה להשתמש בציוד חישה מרחוק מתקדם כדי לתעד כמה שיותר פרמטרים מבצעיים של הכלים.) -- עמוד 40