מזכר CIA: המצב הנוכחי של פרויקט עצמים מעופפים לא מזוהים (UFOB), דצמבר 1953

קובץ מקור: CIA-UAP-007_Current_Status_of_Unidentified_Flying_Objects_UFO_Project.pdf סוכנות מקור: סוכנות הביון המרכזית (CIA), אגף הפיזיקה והאלקטרוניקה, מודיעין מדעי סוג מסמך: מזכר פנימי (SECRET) סיווג: SECRET (אושר לשחרור 2026) תאריך: 17 בדצמבר 1953 מספר עמודים: 3 (כולם נקראו) VIRIN: 260508-O-D0360-1084 שחרור PURSUE: 3

תקציר

מזכר SECRET בן שלושה עמודים מ-17 בדצמבר 1953, שנכתב על ידי ראש אגף הפיזיקה והאלקטרוניקה (P&E) של ה-CIA ומופנה לסגן המנהל למודיעין מדעי. הוא הוכן בתגובה לבקשה בעל-פה של מר ברנט (Exec/SI) ב-30 בנובמבר 1953 לסיכום מצב פעילויות ה-UFOB (עצמים מעופפים לא מזוהים) של ממשלת ארה"ב. המזכר סוקר את עמדת חיל האוויר (פרויקט Bluebook/ATIC), הצי והצבא; מתאר עניין של ממשלות זרות, בהן קנדה, בריטניה ושוודיה; ומסכם את תוצאות המלצות ועדת OSI מינואר 1953. גרסה מצונזרת יותר של מסמך זה הייתה זמינה בעבר באתר הציבורי של ה-CIA.

מאמר מחקר

המסמך והקשרו

בסוף 1953 עוצבה עמדת ממשלת ארה"ב בנושא עצמים מעופפים לא מזוהים במידה רבה על ידי ועדת רוברטסון (ינואר 1953), גוף ביקורת מדעי שכינסה ה-OSI, שהמליץ לשלול מדיווחי UFO את "מעמדם המיוחד ואווירת המסתורין שסביבם." מזכר זה של אגף P&E ב-CIA, שנכתב אחד עשר חודשים בלבד לאחר עבודת הוועדה, מספק תמונת מצב כנה של האופן שבו יושמו המלצות אלו בקרב הסוכנויות הפדרליות, וכיצד ממשלות זרות מתמודדות עם אותה תופעה.

אגף ה-P&E קיבל לידיו את אחריות פרויקט ה-UFOB של ה-OSI בעקבות מזכר מ-27 במאי 1953. המנדט של האגף הוגבל במכוון: שמירת ידיעה על פעילויות סוכנויות אחרות (בעיקר חיל האוויר) וניהול תיקים. המזכר מבהיר כי ה-CIA עצמו לא ניהל חקירה פעילה אלא רק מעקב.

חיל האוויר: פרויקט Bluebook ב-ATIC

עיקר המזכר עוסק בפרויקט חיל האוויר, שפעל אז במרכז המודיעין הטכני האווירי (ATIC) תחת השם פרויקט Bluebook (מספר 10073). אגף המודיעין במטה חיל האוויר האמריקאי (USAF) תואר כמגביל עניינו ל"הכרה שטחית" בפרויקט ATIC.

מדור תופעות האוויר של ענף האלקטרוניקה ב-ATIC, חטיבת הניתוח הטכני, אוייש על ידי קצין אחד, קפטן צ'רלס א. הרדין, איש אחד (A/1C מקס ג'. פוץ') ומזכירה. על אף הצוות הדל ומספר החלפות קצין הפרויקט, המזכר מציין כי "רשומות הפרויקט מעודכנות לכאורה." ATIC חדלה לבצע חקירות שטח ישירות; אלה נתבקשו מקציני מודיעין של חיל האוויר (בעיקר פיקוד ההגנה האווירית ושירות קווי האוויר והתקשורת) הקרובים יותר לדיווחי התצפיות. תפקיד ATIC צומצם לקבלת דיווחים, בקשת חקירת שטח נוספת בעת הצורך, הצלבת ממצאים לפי תאריך, מיקום, מקור, סוג תצפית ומסקנה, ויצירת קשר עם משרד יחסי הציבור של מטה חיל האוויר.

בולט לעין: המזכר מתעד כי "בערך בשנה האחרונה, כעשרה אחוזים מהתצפיות המדווחות סומנו כלא פתורות."

המזכר גם מדווח כי ATIC הייתה בתהליך של העברת פרויקט Bluebook למטה פיקוד ההגנה האווירית (ADC). לפי האלוף-משנה הארי ג'ונסטון, ראש ענף האלקטרוניקה, הסיבה הייתה ש-ADC "ביצעה את רוב העבודה החקירתית של הפרויקט ו'אם יתברר שדברים אלה (עב"מים) הם ספינות חלל או מטוסים ממדינה אחרת בטווח ארוך, ADC הוא הפיקוד (של חיל האוויר) שיצטרך לנקוט פעולה.'" ג'ונסטון טען בו-זמנית כי ההעברה אינה משקפת שינוי במדיניות חיל האוויר, עמדה סותרת-במקצת שמחבר המזכר מציין.

בנוסף, ATIC יזמה תכנית לרכישת מצלמות לאתרי מכ"ם נבחרים של ADC ומגדלי בקרה של AACS במיקומים שבהם התקבלו דיווחי UFOB עקביים, בתקווה לצלם עב"מים. מאה מצלמות "Videon" 35 מ"מ עם עדשות "stereon" אנסטיגמט f 3.5 נרכשו יחד עם 100 רשתות (15,000 קו) מ-CENCO בשיקגו. 74 מצלמות הופצו, אולם 90% מהרשתות "קלקלו," שכן הרשת הממשית התנתקה מלוחות ההרכבה הפלסטיים; ATIC ציפתה לרשתות חדשות ותכננה לאסוף את כל 74 המצלמות לציוד מחדש.

תכנית מרוכזת לתצפית מכשרת באזור אלבוקרקי בוטלה ("זה כעת הופסק"). פרויקט STORK (SECRET), שהוכן לפי בקשת ATIC, תואר כמכין דוח סטטיסטי מקיף על תצפיות UFOB בתקופה 1947-1952, שצפוי להסתיים עד 1 בדצמבר 1953. ATIC הוציאה דוחות מצב על פרויקט Bluebook בבסיס תלת-חודשי, האחרון שבהם הוא דוח מס' 12 מ-30 בספטמבר 1953.

הצי והצבא

הצי, למרות כתבות עיתונות הפוכות, תואר כ"מקדיש כיום רק חלק מזמנו של אנליסט ONI אחד לשמירת ידיעה על עב"מים." לצבא "לא הייתה עניין ניכר בעב"מים מלבד שיתוף פעולה עם חיל האוויר בדיווח על תצפיות ונתונים רלוונטיים בפורמט חיל האוויר."

ממשלות זרות: קנדה, בריטניה ושוודיה

המזכר מייחס תשומת לב לעניין הזר בנושא. קנדה זכתה ל"תשומת לב ניכרת בעיתונות האמריקאית" משום שמועצת המחקר לביטחון הלאומי הקנדית ומשרד התחבורה הקימו במשותף ורשמית "מעבדה" לתיעוד תופעות ניתנות לצפייה הקשורות לעב"מים. המזכר מציין כי וילבר ב. סמית' ממשרד התחבורה הקנדי ניהל כאילו חקירות "צלחת" שלוש שנים לפני 1952 או החל מ-1949, וכי ניסויים בצלחת מעופפת מתנהלים לכאורה ממש ב-A. V. Roe, Ltd., טורונטו. מספר דיווחים התקבלו בנושא.

לגבי בריטניה, גורם רשמי שזהותו חסויה דן בנושא בקצרה במהלך ביקור אחרון. הוא ציין כי מאז שבריטניה יזמה חקירת עב"מים לפני שנה וחצי, הפעילות הבריטית היחידה הייתה הגשת דיווחים שהתקבלו על ידי ה-RAF.

לגבי שוודיה, הסעיף הרלוונטי מצונזר במידה ניכרת: "אין מידע נוסף זמין."

תוצאות ועדת OSI ומדיניות הסרת המסתורין

יועצי ינואר 1953 המליצו כי "יש לשלול מעב"מים את מעמדם המיוחד ואווירת המסתורין שסביבם, ולהכין מדיניות בנושא מודיעין, הכשרה וחינוך ציבורי הרלוונטיים לסימנים אמיתיים של כוונה או פעולה עוינת." המזכר מייחס "ירידה מוגדרת במספר ה'תצפיות' שדווחו במהלך 1953 לעומת 1952" לפעולות שהתבצעו בעקבות המלצות אלו.

המזכר גם מתייחס לשני ספרים פופולריים שנוצלו את הדיווחים הרשמיים של חיל האוויר על עב"מים לפיתוח נושא מרכזי שעב"מים הם ממוצא חוץ-ארצי. הספר השני תואר כ"כה חסר שחר ומזויף בצורה ברורה עד שהוא עלול דווקא לסייע לרגיעה בתגובת הציבור," בעוד ששני הספרים "ממחישים את הסיכון הנלקח על ידי המדיניות הנוכחית."

המזכר חתום על ידי טודוס מ. אודרנקו.

אנשים מרכזיים

מקומות

תקריות

ציטוטים בולטים

"For about the past year, approximately ten percent of the reported sightings have been tagged as unsolved." (בערך בשנה האחרונה, כעשרה אחוזים מהתצפיות המדווחות סומנו כלא פתורות.) - עמוד 1

"if it turns out that these things (UFOB's) are space ships or long range aircraft from another country, ADC is the (Air Force) Command that would have to take action." (אם יתברר שדברים אלה הם ספינות חלל או מטוסים ממדינה אחרת בטווח ארוך, ADC הוא הפיקוד של חיל האוויר שיצטרך לנקוט פעולה.) - האלוף-משנה הארי ג'ונסטון, עמוד 2

"Ninety percent of the gratings have 'gone bad' -- the actual grating separating from the plastic mounting plates." (תשעים אחוזים מהרשתות 'קלקלו', כאשר הרשת הממשית התנתקה מלוחות ההרכבה הפלסטיים.) - עמוד 2

"The consultants who considered this problem in January 1953 recommended that UFOB's be stripped of special status and aura of mystery and that policies on intelligence, training, and public education pertinent to true indications of hostile intent or action be prepared." (היועצים שבחנו בעיה זו בינואר 1953 המליצו לשלול מעב"מים את מעמדם המיוחד ואווירת המסתורין שסביבם, ולהכין מדיניות הרלוונטית לסימנים אמיתיים של כוונה או פעולה עוינת.) - עמוד 3

"These books do, however, illustrate the risk taken by the present policy." (ספרים אלה אכן ממחישים את הסיכון הנלקח על ידי המדיניות הנוכחית.) - עמוד 3